Януш Пшимановский родился 20 января 1922 года. Во время учёбы на историческом факультете Варшавского университета нападением Германии на Польшу началась Вторая мировая война. Пшимановский ушёл воевать добровольцем.<br/>После поражения Польши перебрался на территорию СССР, жил в Сибири. В 1943 году, узнав о наборе добровольцев в формирующееся войско польское, записался добровольцем.<br/>С 1945 года работал военным журналистом, редактором военных изданий, был офицером главного политического управления Войска Польского. Подружился на войне с офицером Советской Армии Деминовым А.С., который впоследствии погиб при освобождении Польши. Дебютировал как писатель в 1950 году книгой о подвигах поляков в годы Второй мировой войны. В дальнейшем продолжал тему войны в своих произведениях.<br/>В начале 60-х годов в соавторстве с Овидием Горчаковым написал книгу о мужестве и героизме советских и польских подпольщиков, действовавших в посёлке Сеща, «Вызываем огонь на себя». В 1965 году, четырёхсерийный фильм, снятый по этой книге кинорежиссёром Сергеем Колосовым был показан по телевидению.<br/>В 1964 — 1970 годах написал роман «Четыре танкиста и собака», по которому в Польше был снят одноимённый телевизионный сериал из 3-х частей в 21 серию. Сам снялся в этом сериале в эпизодической роли фотографа в последней серии фильма.<br/>В 1966 написал документальную повесть «Студзянки» о танковом сражении между поляками и немцами у местечка Студзянки.<br/>В 1980 — 1985 годах был депутатом польского сейма.<br/>В 1987 году написал книгу Память, к которой увековечил имена польских и советских солдат погибших при освобождении Польши.<br/>Скончался 4 июля 1988 года <br/>Библиография<br/>Вызываем огонь на себя, (совместно с Овидием Горчаковым) <br/>Горчаков О. А. Вызываем огонь на себя / Горчаков О. А., Пшимановский Я. — М.: Мол. гвардия, 1960. — 238 с.: ил., портр. <br/>Память (книга в которой собраны имена советских и польских солдат погибших в Польше во Второй мировой войне) <br/>Студзянки <br/>Пшимановский Я. Студзянки / [Авториз. пер. с польск. П. Костикова и др. Предисл. ген. брони Министра нац. обороны ПНР В. Ярузельского]. — М.: Воениздат, 1969. — 382 с.: ил. <br/>Четыре танкиста и собака <br/>Пшимановский Я. Четверо танкистов : Повесть. Пер. с польск. / [Илл.: Г. А. Сотсков]. — М.: Воениздат, 1967. — 367 с.: ил. <br/>Пшимановский Я. Четыре танкиста и собака: повесть / Пер. с польск. О. Акимченко [и др. Илл.: Н. А. Абакумов]. Кн. 1. — М.: Воениздат, 1970. — 439 с.: ил. <br/>Пшимановский Я. Четыре танкиста и собака: повесть / Пер. с польск. О. Акимченко [и др. Илл.: Н. А. Абакумов]. Кн. 2. — М.: Воениздат, 1971. — 414 с.: ил. <br/>Пшимановский Ян. Четыре танкиста и собака: Повесть. Пер. с польского / Пшимановский Ян. — М.: Дет. лит., 1970. — 223 с.: ил. <br/>Фильмография<br/>Вызываем огонь на себя <br/>Четыре танкиста и собака