<b>Дороти Ли Сэйерс</b> (Сейерс, Сойерс - <b>Dorothy Leigh Sayers</b>).<br/>Английская писательница, филолог, драматург и переводчик. <br/>Годы жизни: 13 июня 1893 — 17 декабря 1957.<br/> Родилась в Оксфорде в семье англиканского священника, ректора соборной певческой школы при церкви Христа (англ. Christ Church) преподобного Генри Сэйерса (ум. 1928). <br/>Получила начальное образование в частной школе Годольфин, в Солсбери, (графство Уилтшир), затем в Самервилл Колледже в Оксфорде. В 1915 она закончила колледж со степенью бакалавра французского языка, а в 1920 получила степень магистра, став таким образом одной из первых женщин, удостоенных ученой степени в Оксфорде. <br/>В начале 20-х опубликовала двухтомник стихотворений. С 1922 по 1931 год Дороти работала в лондонском рекламном агентстве Бенсон. <br/>В 1923 году романом "Чей труп?" (Whose Body?) была начата серия детективов о расследованиях лорда Питера Уимси. Он стал героем 12 романов и двух десятков рассказов. <br/> Дороти Сэйерс входит в число основателей английского Детективного клуба. Вместе с членами клуба участвовала в создании коллективных произведений "Плавающий адмирал", "Двойная смерть" и т.д. <br/>В 30-е Сэйерс написала несерийный детектив "Документ в кейсе" (The Documents in the Case, совместно с Робертом Юстасом), радиосценарии для BBC. <br/>Кроме лорда Питера Уимси, Дороти создала еще один образ сыщика-любителя - коммивояжера-виноторговца Монтегю Эгга (Montague Egg). Он является центральным персонажем 11 рассказов, шесть из которых включены в сборник "Каникулы палача" (Hangman's Holiday, 1933), а пять - в сборник "In the Teeth of the Evidence" (1939). <br/>Сборник "In the Teeth of the Evidence" оказался последней работой Дороти Ли Сэйерс в детективном жанре. В 40-е она заявила о прекращении работы над детективами. <br/>Сэйерс начала писать религиозные статьи и драмы, читала лекции на религиозные темы, работала над переводом "Божественной комедии" Данте. Ее последняя работа "Господства, власти" (Thrones, Dominations) была закончена Джилл Пэтон Нэш в 1998 году.<br/>По материалам сайтов - <a href="http://www.mydetectiveworld.ru/soiers.html">Детектив. Признание в любви </a>, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Dorothy_L._Sayers">wiki</a>.<br/><a href="http://www.sayers.org.uk/dorothy.html">Официальный сайт Сэйеровского общества</a> <br/><a href="http://www.fantasticfiction.co.uk/s/dorothy-l-sayers/">Библиография</a><br/>Series<b> Lord Peter Wimsey</b> – <b>Лорд Питер Уимси</b><br/>1923 - 1. Whose Body? - Чей труп? [=Чье тело? Ключ к убийству]<br/>1926 - 2. The Clouds of Witness - Под грузом улик [=Тучи свидетелей, Труп в оранжерее]<br/>1927 - 3. Unnatural Death - Не своей смертью [=Неестественная смерть, Идеальное убийство]<br/>1928 - 4. Lord Peter Views the Body (12 short stories) - Лорд Питер осматривает тело (12 рассказов)<br/>1928 - 5. The Unpleasantness at the Bellona Club - Наперегонки со смертью [=Неприятность в Беллона-клубе, Неприятности в клубе «Беллона»]<br/>1930 - 6. Strong Poison - Смертельный яд [=Загадочная смерть]<br/>1931 - 7. The Five Red Herrings - Пять отвлекающих маневров <br/>1932 - 8. Have His Carcase - Разыскивается труп <br/>1933 - 9. Hangman's Holiday - Каникулы палача <br/>1933 - 10. Murder Must Advertise - Убийство нужна реклама [=Смерть по объявлению] <br/>1934 - 11. The Nine Tailors - Девять портных [=Почерк убийцы] <br/>1935 - 12. Gaudy Night - Вечер выпускников <br/>1937 - 13. Busman's Honeymoon - Испорченный медовый месяц [= Медовый месяц] <br/>1939 - 14. In the Teeth of the Evidence <br/>1972 - Lord Peter: The Complete Lord Peter Wimsey Stories - Рассказы о лорде Питере Уимси<br/>1972 - Striding Folly <br/>1990 - Four Complete Lord Peter Wimsey Novels (omnibus) <br/>2001 - The Lord Peter Wimsey Collection (omnibus) <br/><b>Lord Peter Wimsey and Harriet Vane</b> (with <b>Jill Paton Walsh</b>) – <b>Лорд Питер Уимси и Гарриет Уэйн</b> (с <b>Джилл Пэтон Нэш</b>)<br/>1998 - 1. Thrones, Dominations - Престолы и господства <br/>2002 - 2. A Presumption of Death<br/><b>Novels</b><br/>1930 - The Documents in the Case - Следственные документы [=Документ в кейсе; с <b>Робертом Юстэсом</b>] <br/><b>Collections</b><br/>1933 - Ask a Policeman (with <b>Anthony Berkeley</b>, <b>Milward Kennedy</b>)<br/>1958 - A Treasury of Sayers Stories <br/>2002 - Dorothy L. Sayers : The Complete Stories <br/>2004 - Two Plays about God and Man <br/><b>Chapbooks</b><br/>1951 - The Emperor Constantine: A Chronicle - Император Константин<br/><b>Plays</b><br/>1937 - The Zeal of Thy House - Ревность по доме Твоем<br/>1943 - The Man Born to Be King - Человек, рождённый на царство (12 пьес)<br/><b>Anthologies</b> edited<br/>1928 - Great Short Stories of Detection, Mystery and Horror 1st Series <br/>1929 - The Omnibus of Crime <br/>1931 - Great Short Stories of Detection, Mystery and Horror 2nd Series<br/>1934 - Great Short Stories of Detection, Mystery and Horror 3rd Series <br/>1961 - Tales of Detection <br/>1963 - Human and Inhuman Stories <br/>1983 - Stories of Crime and Detection <br/>1984 - Stories of Crime and Detection 2nd Series <br/><b>Non fiction</b><br/>1941 - The Mind of the Maker <br/>1946 - Unpopular Opinions <br/>1947 - Creed or Chaos?<br/>1957 - Further Papers on Dante <br/>1959 - Are Women Human? <br/>1960 - The Days of Christ's Coming <br/>1977 - Wilkie Collins: A Critical and Biographical Study (see Wilkie Collins)<br/>1987 - The Whimsical Christian: 18 Essays <br/>1993 - Spiritual Writings <br/>1995 - The Letters of Dorothy L. Sayers, 1899-1936: The Making of a Detective Novelist <br/>1998 - The Letters of Dorothy L. Sayers: 1937-1943: From Novelist to Playwright <br/><b>Anthologies</b> containing stories by Dorothy L Sayers<br/>1931 - Great Short Stories of Detection, Mystery and Horror 2nd Series <br/>1934 - The Mystery Book <br/>1935 - The Great Book of Thrillers <br/>1946 - And the Darkness Falls<br/>1965 - Stories Not for the Nervous<br/>1967 - Ten Tales of Detection <br/>1974 - Great British Short Stories <br/>1983 - Fifty Famous Detectives of Fiction <br/>1984 - Stories of Crime and Detection 2nd Series <br/>1984 - Witches' Brew: Horror and Supernatural Stories by Women <br/><b>Short stories</b> <br/>1928 - The Cave of Ali Baba - Новейший вариант пещеры Али-Бабы <br/>1932 - The Man Who Knew How - Человек, который знал, как это делается<br/>1933 - The Cyprian Cat – Кипрская кошка <br/>1934 - Absolutely Elsewhere <br/> Bitter Almonds <br/> The Image in the Mirror - Отражение в зеркале <br/> A Matter of Taste - Дело вкуса <br/> The Necklace of Pearls - Жемчужное ожерелье<br/> One Too Many <br/> Suspicion <br/><b>Книги о Дороти Ли Сэйерс</b><br/>Barbara Reynolds. Dorothy L. Sayers: Her life and soul (St. Martin’s Press, New York, 1995).<br/>Mary Brian Durkin. Dorothy L. Sayers (Twayne Publishers, Boston, 1980).<br/>Kenney Catherine. The Remarkable Case of Dorothy L. Sayers (The Kent State University Press, 1990).<br/>W. H. Auden. The Dyer’s Hand and Other Essays, 1962<br/>Colleen B. Gilbert. A Bibliography of the Works of Dorothy L. Sayers, 1978.