<b>Мария Николаевна Десятова</b><br/>Перевод – это игра. Это паззл, мозаика, квест. Это немножко система Станиславского.<br/> Это рыбалка и охота. Это вечная учеба. Это прополка сорняков и возделывание грядок. Это коллекционирование. Это гонка. Это озарения. Это мертвый штиль временами. Это разведка и расшифровка. Это подсматривание и заимствование. Это «не знаю как, но не так» и «вроде да, но все равно не то».<br/><b>Переводы:</b><br/> Андерсон, Джоди Линн. "Пташка Мэй - королева воинов"<br/> Бжезинский, Збигнев. "Стратегическая дальновидность. Америка и кризис мировой власти"<br/> Браун, Дэн. "Утраченный символ"<br/> Во, Ивлин. "Испытание Гилберта Пинфолда"<br/> Гарсиа Маркес, Габриэль. "Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили"<br/> Гейман, Нил; Ривз, Майкл. "Интермир"<br/> Дивер, Джеффри. "Карт-бланш"<br/> Каст, П.С.; Каст, Кристин. "Избранная"<br/> Ликок, Стивен. "Сумасбродные сочинения"<br/> Майер, Стефани. "Рассвет"<br/> Майер, Стефани. "Недолгая вторая жизни Бри Таннер"<br/> Маккинли, Робин. "Красавица"<br/> Моррелл, Дэвид. "Шпион, который явился под Рождество"<br/> Симонетти, Пабло. "Моральный барьер"<br/> Уиллис, Конни. "Вихри Мраморной арки"<br/> Уиллис, Конни. "Книга Страшного суда"<br/> Уокер, Кэтрин. "Остановка в Венеции"<br/> Уокер, Мелисса. "Фиалка на подиуме"<br/> Хармел, Кристин. "Теория блондинок"<br/> Шэн, Д.Б. "Марш мертвецов"<br/> Эндрюс, Рассел. "Гадес"<br/> Этчеллс, Тим. "Рухнувший мир"<br/><b>Другие переводы:</b><br/>Хорхе Луис Борхес. "Творец. Алеф". Аудиокнига MP3 Издательство "МедиаКнига", 2004 г.<br/><a href="http://www.bakanov.org/translators/251/">Источник</a>